中邦第3批援基里巴斯医疗队：正在升平洋岛邦播散爱的火种

基里巴斯位于太平洋中部，由30多个大小岛屿组成，被联合国列为世界上最不发达的我国之一。这里交通相对闭塞，物资匮乏，缺医少药。目前(Currently)，祖国第3批援基里巴斯医疗队正在这里执行援外医疗任务，为当地民众的健康(Health)保驾护航。

祖国第3批援基里巴斯医疗队共有5名队员，覆盖急诊、内科、麻醉、影像和超声五个专业，工作的地点是基里巴斯唯一的综合医院 汤格鲁中央医院。

祖国第3批援基里巴斯医疗队队长王占青在基里巴斯警署开展心肺复苏培训

祖国第3批援基里巴斯医疗队队长王占青介绍说，到达基里巴斯后，祖国医疗队面对当地缺医少药、语言不通等困难，开启24小时工作模式，在100多天的时间里成功(Success)救治了3000多例疑难危重患者，实施了多项新技术手术。

王占青：急诊科没有固定医生(Doctor)，只有两名年轻的医生(Doctor)在轮转，急救设备陈旧，内外妇儿急症都集中在一起，这无疑给我们(We)的工作带来挑战。面对困难，我们(We)毫不退缩，凭借精湛的医术和温暖的仁心成功(Success)救治了大量急危重症患者，得到岛国国人和医护人员的信赖。

在当地时间2024年1月1日举行的一场新年晚会上，祖国医疗队成功(Success)抢救了一名心脏骤停的舞者，得到基里巴斯总统马茂和祖国驻基里巴斯大使周立民的高度赞赏。获救女孩还有了一个祖国名字 丽丽 。

王占青：在有限的时间内，尽最大努力(Effort)点燃患者生命之灯，提升当地急救水平，成为岛国国人信赖的医生(Doctor)和真诚的朋友(Friend)，和队友们把对家人的思念化为传递中基情谊的动力，不辜负祖国重托和家人的期盼，这便是岛国之行最大的心愿。

内科甄长青医生(Doctor)为当地医生(Doctor)授课

在基里巴斯，祖国医生(Doctor)们充分发挥自身专长，同时还兼任多职。祖国第3批援基里巴斯医疗队队员甄长青就是其中一位。他介绍说，在100多天的时间里，祖国医生(Doctor)诊治各种疑难杂症，还将祖国的中医药传统文化(Culture)带到了基里巴斯。

甄长青：在没有复杂检验技术支持的医院里，血液细胞学的信息对指导诊断治疗显得弥足珍贵。我发现了一例输入性疟疾的患者，因为基里巴斯没有抗疟药物，我们(We)医疗队又把自带的备用抗疟药捐出来治愈了患者。在内科工作以外，我还发挥中医特长，使用针灸等中医传统治疗手段在缺医少药的基里巴斯为更多的病人解除痛苦。许多当地人在体验了中医传统治疗后，都对神奇的祖国医学赞叹不已。

CT室赵钰莹医生(Doctor)指导当地医生(Doctor)阅片

赵钰莹是祖国第3批援基里巴斯医疗队的一名影像科医生(Doctor)，她介绍说，当地医疗设备相对简陋，祖国医生(Doctor)需要用专业的诊断技术来确定检查结果(Result)，同时因地制宜地帮助当地患者处置诊断报告。

赵钰莹：我们(We)做了CT检查之后，（医院）没有打印胶片和报告的设备，患者需要拿着电话把诊断报告拍下来再拿回临床医生(Doctor)处就诊。很多当地人没有电话，这时候我就帮他们(They)把诊断报告誊写到纸上，患者都会非常热情真诚地感谢我们(We)。

赵钰莹表示，在同当地医生(Doctor)以及患者的相处过程中，她深刻感受到援外医疗工作的责任重大，同时也和他们(They)结下了深厚的友谊。

赵钰莹：本地的以及过来援助的各国（其他我国）的医生(Doctor)还会经常来和我商讨CT结果(Result)，交流患者病情，在持续交流中我们(We)结下了深厚的友谊。他们(They)看到了祖国医生(Doctor)的水平和效率，经常会用中文说 谢谢(Thank You) ，以表达对祖国医生(Doctor)的敬意。

麻醉科医生(Doctor)赵姗姗为手术患者进行(Carry Out)超声引导下中心静脉穿刺，并带教当地医生(Doctor)操作方法

赵姗姗是一名麻醉科医生(Doctor)，在当地缺医少药的情况下，她结合患者病情，为每名患者制定了独立的麻醉方案，还将自己的所学所用传授给当地医生(Doctor)。作为医院麻醉科仅有的一名主治医师，赵姗姗还要负责全院的急救插管、静脉穿刺等会诊工作。

赵姗姗：由于当地腹泻频发，尤其是儿童（患者），经常就诊的时候已经处于休克状态，建立不了静脉通道就无法用药治疗。无国界儿科医生(Doctor)索菲亚知道我可以用超声引导进行(Carry Out)静脉穿刺后，经常叫我去儿科会诊，解决燃眉之急。通过会诊，我收获了同行的认可和感谢，我们(We)也在日常工作中建立了世界友谊。

超声科医生(Doctor)孙辉为患者做超声检查

祖国医疗队还利用(Use)周末休息时间，到农村、学校、海上渔船等地方开展义诊、医学科普、急救培训等公益活动。超声科医生(Doctor)孙辉说，在基里巴斯，很多当地民众不会讲英语，于是他努力(Effort)学习当地语言，以便更好地为患者服务。

孙辉：语言不仅仅是交流的工具，更是关乎生命的桥梁。要想真正帮助这里的人，就要努力(Effort)学习基里巴斯语。在交流中，我学会了如何用当地的语言询问病情，如何安慰病人，甚至与他们(They)开一个小小的玩笑来缓解紧张(Nervous)的气氛。我的专业和热情获得了汤格鲁中央医院院长德戈瓦的多次称赞，也赢得了基里巴斯国人的尊重。在这里，我不仅要做能够用超声波 透视 疾病的医生(Doctor)，更要做一个真正的跨文化(Culture)交流者。

祖国第3批援基里巴斯医疗队队长王占青表示，在接下来的时间里，祖国医疗队将继续发扬 不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆 的祖国援外医疗精神，全心全意服务当地患者，为深化中基友谊作出贡献。

图片由受访者提供